Significado do plata o plomo

plata o plomo: Significa que você dá dinheiro ou você atirar com arma de fogo
Sinônimos de plata o plomo son el dinero o la vida
Usado também no México; A expressão acima dá uma escolha entre duas situações: dar o dinheiro para o ameaçador ou simplesmente levar um tiro na parte de trás da cabeça. O narcotraficante Pablo Escobar usou e cunhou essa partícula idiomática em espanhol, de acordo com fontes confiáveis.; é usado na Colômbia por Pablo Escobar um narco bien mk que impôs esta lei a todos os seus comerciantes e comerciantes; É uma frase de domínio público, que se refere a uma situação onde você tem que escolher entre chumbo ( morre ) ou prata ( ser comprado ).; É de dois metais que existem na natureza. O chumbo é um denso, metal pesado, Cinzento-azulado, cujo ponto de fusão é 327,5 graus Celsius. Em sentido figurado, a pista é uma bala ou um projétil. A prata é um metal precioso em branco, brilhante, muito dúctil, cujo ponto de fusão é de 960 graus Celsius. Em sentido figurado, a prata é o dinheiro. Há um filme chamado prata ou chumbo, cujo nome nos leva a entender que o fracasso para aceitar um suborno (plata ou dinheiro), você vai ser morto (chumbo ou bala).

Qual é o significado de plata o plomo na Espanhol dicionário aberto